on pain of death

i swear on pain of death that i will take your love to you.

我以死发誓，我会把你的爱人带到你身边的。

The attack on Guernica inspired the passion and genius of Pablo Picasso to reveal his truth about war: war is not about power and glory, war is about pain, suffering, and death.

对格尔尼卡的袭击激发了巴勃罗•毕加索的创作热情和天赋，让他挥笔揭露战争的真相：战争无关权力和荣誉，它带来的是痛苦和死亡。

the king replied that the box contained a fragment of the koran and he was swearing his translator to secrecy on pain of death.

国王答盒子里放了一片《古兰经》残页。他对翻译起誓警告，若其泄密将以死论处。

he was swearing his translator to secrecy on pain of death.

他要求翻译誓守机密，违者处以死刑。

forbidden, on pain of death, even to attend the

严禁的，禁用的；妇女不能参加甚至被

Yes, you can go to the party, but you come late on the pain of death.

好, 你可以去参加舞会了, 但你回来晚了得小心挨罚.

He was told to leave the country on pain of death.

他被勒令离境,违则处死.

in a semi-theocratic situation, cultural activity is not so rigidly excluded on pain of death.

在半神治国度的处境，文化活动不会如此严格地被排除，受到死亡刑罚的痛苦。